Carat Media seek permission to use my photo?

[ikim]

salam kawan-kawan,
saya ikim. pada 3 nov 2008, saya terima email dlm flikr saya bebunyi begini spt dibwh.
tak tau nak jawab camne, atas nasihat bigbero, minta pendapat kawan-kawan dan otye di sini.
tolong lah saya. nak jawab omputeh pun tak reti. hihih XD

persoalan saya: boleh ke saya minta bayaran? nak mintak plak rase cam tak layak sbb saya takde lah pro pun hihih. tapi sebenarnya saya tak kisah pon kalau dia nk amek, mungkin kreditkan je pic tu kat nama/urlFlickr saya. atau, adakah perkara ni ada tertakluk pada undang2 foto dan hak seorang owner foto, saya ada hak untuk demand tak?
mohon pandangan. macih!! (^_~)V!~~

**saya bold & underline perkara pntg utk perhatian semua**
From:davidhocarat
Subject: http://www.flickr.com/photos/katakpisan ... 487642651/ (http://www.flickr.com/photos/katakpisangcute/2487642651/)

Dear iKiM Radin Iskandar,

We, Carat Media Services (M) Sdn Bhd, one of Malaysia’s leading media specialists, would like to commend you for your talent in photography which we have come across at < http://www.flickr.com>. We have taken great interest in your photographs while we were sourcing image references for our work and now, seek your permission to use them for Tourism Malaysia’s online advertisements in USA.

Your contribution will be much appreciated and will play a big part in promoting Malaysia as a tourist destination. Your work of talent will be of utmost assistance to the nation.

The following are the images that we have taken great interest in:

<http://www.flickr.com/photos/katakpisangcute/2487642651/>;

Please indicate your approval of this permission by replying this mail your consent or rejection, the soonest you can. Your consent will also confirm that you own the copyright to the above described materials.

Thank you very much.

Sincerely,
David Ho

[ambo_az]

ni boleh mintak bayaran ni...lagipun copyright masih lagi jadi hak milik sedari...tu pendapat peribadi sy laaa

[Oddity]

Dear Miss Ikim,

Let me become your agent then !

muahahahaha

[anden]

Your consent will also confirm that you own the copyright to the above described materials.

Se-faham aku, ayat ni bermaksud yg dgn memberi kebenaran, kamu mengesahkan yg gambar ini adalah benar2 hak milik kamu (dan bukan orang laen)....die tak ckp plak sama ada copyright will remain with you or not....tapi kalo they take for free,then it shud remain yours truly lah...anyways u should reply their email professionally and ask for more info (or set up a meeting?).... :wink:

Hal duit saya takle komen...tak berpengalaman....sbb agak subjektif jugak kengkadang...

[abahwafi]

The fast and easiest way is to contact them by phone. Peh tu nego la sket-sket....yg penting mesti win-win, mesti ada credit sket eventhough your talent is actually "priceless". Anyway, ramai lagi yg boleh bg pendapat pd Ikim...kita tunggu komen dr bro janggat, pokcik, bubba, dome, engku, faizal, azmanshah etc. Diorang pasti ada pengalaman dan boleh bantu cik Ikim.

[ikim]

terima kasih ambo_az, Oddity, anden, abahwafi & zzoux (reply by email)
it seems that, ramai kata boleh minta bayaran. but how to reply professionally?
sy tak reti nak deal or wat ayat undang2 foto ni kekekek~ XD
and still, more komen pleasee...
hihihih~

gambar tu xseberapa pon, but kalau saya ada hak utk dibayar, nak juga merasa.
cara nya tak pandai lah. ngeeee~

[arm_sudoh]

ikim mintak byk2 komisyen, pas kat saya 1 ribu pun cukuplah..kekekkekekke

btw, gambar tu ade commercial value. ntuk tujuan tourism mmg cun.

untung ikim.hehe

[ikim]

takde la lawa pon arm. tapi kalo saya boleh dibayar, kira okeh lee...
kuikuikui 20 sen untuk kau. heeeeee~

[ikim]

owh, if the i deserve paid, bape nak letak?
market price bape ni?
hihihi~

[engku]

Saya rasa kalo dia nak guna utk brochure online je mungkin tak byk lah leh mintak. Dari ayat dia tu dia nak mintak free jer. Cuma kena ada hitam putih dia nak guna utk apa dan rega dia. Dia hanya boleh guna utk tu je. Takleh wat mende lain.

Kalo saya akan email balik dan tanya dia how to make this as win-win. At least with some token ke. contoh email.

Dear Mr. Ho,

Thank you for your interest with my photo.

I would like to request more details about where you want to use the photo. Website url maybe? If you are doing for tourism Malaysia and get paid for it, i think it will be lose-win situation to me.

I am open for any discussion or further question.

Thank you.


regards,

ur name

[ikim]

wahhhhhh engku!!
timer kasihhhhh bebanyaakkk... nice advice there!
sweet............. (^_^)~
yup, itu lah saya tertanya2, apa nilai gambar, nilai tu kita letak ke dia letak? base on what?
kalo printed, boleh demand bayar lebih ek? kalo online bayar sikit ek? betul ke perlu hitam putih?
lg pun ayat dia "contribution", cam nk free je.
pastu ape maksud "you own the copyright to the above described materials"
(saya terasa2 cam mende remeh ni dibesar2kan saya plak. huhuhu~)

anyway, bleh saya pinjam ayat engku?
hihiihi~

[ahmadfaizal]

Nampak gaya cara dia nak mintak gambar dengan PERCUMA dan tidak mengenakan apa apa bayaran.
Ini perkara biasa syarikat syarikat untuk meminimakan kos dan memaksimakan keuntungan!!

Terpulang lah kalau nak mintak bayaran atau byline pada gambar. Kalau mintak bayaran, biasanya byline tu tak ada. kalau mintak byline tu, bayaran tak ada. byline pulak kena kat tepi atau atas gamabr tu. tanya dia berapa lama nak pakai gambar, cara nak pakai gambar (electronic atau printed media) dan berapa besar gambar yang akan dia pakai nanti.

kalau nak bagi dia pakai dgn bayaran dari dia, tanya pulak dia nak gambar tu exclusive untuk dia sahaja (orang lain tak boleh pakai) atau non-exclusive (sapa sapa pun boleh ikim jualkan kalau ada permintaan).

dan jangan lupa mintak satu copy untuk proof.

[zainzubir]

tahniah bukan mudah images kita diintai oleh media seumpama..dalam keghairahan berhati2 on the usage..carat media agensi pengiklanan yg besar dan menang byk gold awards...antaranya utk carlberg green label ..oleh itu dalam membuat persetujuan atau agreement condition of use perlu details...

[abahwafi]

Bagus komen dari engku dan faizal, at least org lain pon boleh dapat sikit ilmu...mana tau kan nanti ada apek jual sayur nak pakai gambar aku plak, kan hantay kan...hehhehe.

Anyway, yg aku boleh simpulkan dari advise faizal ialah cara Ikim nak jawap balik pada Carat Media tu mesti nampak professional, banyakkan pertanyaan supaya mereka tau kita serius dgn copyright/produk kita tu dan supaya mereka tak boleh menggunakan produk kita tu sesuka hati mereka. Yg penting kena ada black-n-white, takut once hasil kita tu terlepas pd mereka....mereka buat seolah-olah itu hakcipta mereka sendiri.

[zainzubir]

isk abahwafi,..tuah rimau pada belangnya..tuah manusia siapa yg tahu..(eh betul ke perumpamaan ni?)ntah jap lagi ada yg contact abahwafi ke kak zaing nak guna photos rugby buat iklan minyak hangin..who knows?? :lol: ..eh gambo hanty dah ada yg guna tau...utk buat guna2..wakakakkaka

[tembeling]

Hantar quotation. No free meal.

[mypokcik]

bila David Ho kata "you own the copyright to the above described materials."...
maknanya diorang mintak "the right to use the image" for that particular purpose only....
copyright masih milik ikim.
cam mana pun, ikim boleh mintak token, sebab foto digunakan atas tujuan komersil,
ini bukan permintaan dari NGO yang buat kerja atas tujuan non-profit.
sebagai the nex move, draf surat engku tu dah cukup bagus...
bila David Ho dah reply,
kita boleh tengok dan bincang semula..... :wink:

[ikim]

waahhh ramai yang beri maklumbalas!
alhamdulillah dan terima kasih.
terharu gile dengan keluarga fmdc yg amat prihatin ngn newbie baru nk blaja cam saye ni. hihih~

- Thanks faizal, baru saya tahu mende ni dah biasa syarikat wat untung dgn kos minimum.
- Thanks hanty zeng, owh saya tak tau Carat Media byk menang awards!
- Thanks abahwafi, saya pun rasa camtu gak, saya kena jawab dgn pro so that nmpk kita serius ngn copyright.
- Thanks tembeling, yeahhh.. no free meal! hihih~
- Thanks mypokcik, owhh begitu kah maksudnya.. and saya setuju, mereka bukan NGO yang buat kerja atas tujuan non-profit. hmm...

all and all, now i know wat to do for my next move.
saya akan balas guna engku nye ayat hiihih..

bagi saya la kan, saya tak kisah kalau ade org nk pakai gambar saya, mungkin sebab saya amek gmbar pon suke2. but to professionals like you all, mmg nilai titik peluh kita tu kena ada harga, plus otye2 smer dah biasa deal ngn company2.

it just skang ni, besepah2 org amek pic kita, and claim foto tu dia yang amek, siap wat profile keje fotografi dia. wooohhh... itu mmg marah. saya taknak mende tu jadik kat saya.

well at least people out there know how to ask permission la, and credit pic kat nama kita. at least. saya lebih suka begitu, - mintak izin - byline foto kita di projek mereka - pastu, tunjukkan hasil projek dorang kat kita (nak gak tgk camne foto kita kat web/buku dorang ye dak? hihihi)

lastly, sangat sangat berterima kasih pada yg feedback...
info dan nasihat dari otye2 yg bepengalaman semer, byk membantu dan membuka mata saya dalam industri fotografi nih.
hihih~ kang bile David Ho Carat reply email, saya akan feedback balik disini.

terima kasih lagi sekali (^_~)V!~~

[ambo_az]

apa cerita kes ni selanjutnya....nak tau jugak apa jadi...hihi